SUNO が面白すぎて また作ったよ
結界をイメージして歌詞にして 80年代 J-pop,City pop のスタイルだよ
歌詞
君が来るのを待ちわびている
若き日の篝火（かがりび）は 消（き）ち果てぬ
ここより先は 入ってはいけない
すがすがしい気持ちで 今日を始めよう
目の前に 降りてきた 姫神（ひめかみ）
Encounter the Muse
あなたの訪れを 待ちわびる
預けにおいで 心が 少しだけ軽くなる
ここより先は 入ってはいけない
眺めると 道は見えてくるもの
その肌の温もりを 解き放そう
Encounter the Muse
君に囚われる時を待っている
吐息の届く距離まで あなたに 近づくのよ
ここより先は 入ってはいけない
君は ここに 確かにいた
微酔（ほろよ）いのなかで深く愛し合った
Encounter the Muse
Let's pray quietly
未来への小さな約束だよ
あまつかみ くにつかみ
八百万の神々（かみがみ） 集い坐して（つどいまして）
この調べを聞き食し召せ（このしらべを きこしめせ）
Encounter the Muse
AIで英訳 English translation by AI
Verse 1
Longing for the moment you arrive
The bonfire of my youth has burnt away to ash
Beyond this line, no one shall cross
Start today anew, with a pure and refreshed heart
Right before my eyes, a sacred goddess descends
Encounter the Muse
Verse 2
Awaiting your steps with a restless heart
Come leave your burdens here, so your soul may feel lighter
Beyond this line, no one shall cross
Look from a distance, and the path will reveal itself
Unleash the warmth of your touch
Encounter the Muse
Chorus
Waiting for the spell to fall, to be bound by you
As you draw close enough for me to feel your breath
Beyond this line, no one shall cross
You were truly here, leaving your mark behind
In a sweet, hazy trance, we loved each other deep
Encounter the Muse
Bridge & Outro
Let's pray quietly
A small promise made for tomorrow
Heavenly gods, earthly spirits
All the mythic gods, gather in this place
Listen to this tune and accept it as our offering
Encounter the Muse
