Another Summer Fair Awaits

 インワールドに もうひとつの夏祭りがやってくる

リアル世界では忙しさや暑さに追われて通り過ぎてしまうような季節の行事も この場所では童心に返って純粋にワクワクできる

Even seasonal events that we usually pass by in the real world—rushed by busyness and the sweltering heat—can be enjoyed here with pure, childlike excitement.

メタバースとリアルが交差する どこか懐かしくも新しい夏かも

カレンダーが8月に近づくと どこからともなく聞こえてくる太鼓の音や提灯の灯り ポスターに並ぶ「盆踊り」「カラオケ大会」「野球拳」という文字に 昭和や平成のどこかで過ごした賑やかな夏の記憶が重なるよ

 Luce e Ombra 盆踊り会場

世界中に散らばる仲間と同じ空間で「あの頃の夏」を再現して遊ぶ

今年もまたとびきり熱いバーチャルの夏が幕を開ける

真夜中のナイトプールと終わらない夏休み

youtube

【SL23B】From a 1940s Jungle to Hollywood—and a Mystery at the End?

ジャングルの主役からハリウッドの舞台裏、そして……？

気球に乗ったら上から遠くまで見渡せるよ

Deep in a 1940s jungle, you are the star of this action thriller.

舞台は1940年代のジャングル。このアクションスリラーの主役は、あなたです。

http://maps.secondlife.com/secondlife/SLB%20Euphoric/216/162/21

前からたまに遊びに行っている「Club Cherry18」も出展していました！

"Club Cherry18," a place I've occasionally visited for fun, was also exhibiting there!

http://maps.secondlife.com/secondlife/SLB%20Euphoric/157/118/23

ハリウッドの歴史から舞台の仕組み、知られざる舞台裏までを丁寧に解説！

It carefully explains the history of Hollywood, stage mechanics, and behind-the-scenes stories.

http://maps.secondlife.com/secondlife/SLB%20Euphoric/23/128/21

アダルトコミュニティの説明展示なんだけど よく分からなかった

http://maps.secondlife.com/secondlife/SLB%20Euphoric/106/98/22