SUNOの無料版を使って Club Jinjarの曲を作ってみたよ 歌詞はKenの作詞だよ
I tried making a Club Jinjar song using the free version of SUNO. Ken wrote the lyrics.
PV ソングの第二弾 Jazz風
慎（つつ）しみ敬（いやま）ひて 奉納（たてまつ）る
浮世（うきよ）の闇（やみ）を明るく照らす
大神（おおかみ）たちの前（まえ）に
ひとひらに「クラブジンジャー」
妖（あや）しくも綺麗だよ
常世（とこよ）の魅惑を 纏（まと）ひたまへ
寄る年波 夢多かりし年ごろ
揺れる 乳房（ちぶさ）と お尻は
ひとたびの「クラブジンジャー」
恋に身を焦がしたよ
畏（かしこ）み 畏（かしこ）みもうす
Say my name, say it slow
夜の静寂（しじま）に 深く交（まじ）わる
Hold me close, don't let me go
妙（たえ）なる調べの 立ち昇る
ひとすじに「クラブジンジャー」
恋して燃えたよ
畏（かしこ）み 畏（かしこ）み
君との 清き契（ちぎ）りだよ
秘密だよ 内緒だよ
畏（かしこ）み 畏（かしこ）みもうす
Say my name, say it slow
夜の静寂（しじま）に 深く交（まじ）わる
Hold me close, don't let me go
妙（たえ）なる調べの 立ち昇る
ひとすじに「クラブジンジャー」
恋して燃えたよ
妙（たえ）なる調べの 立ち昇る
ひとすじに「クラブジンジャー」
恋して燃えたよ
AIで英訳 English translation by AI
In humblest reverence, we offer this praise,
Before the great deities who brighten the dark of this fleeting world.
Like a single floating petal, here stands “Club Jinjar”—
How bewitchingly, beautifully grand.
Drape yourself in the allure of the eternal realm.
Though years may wash over us, we remain at an age of boundless dreams.
Swaying breasts, dancing hips—
A fleeting encounter at “Club Jinjar,”
And my heart was consumed by love's burning flame.
With deepest awe and devotion,
Say my name, say it slow
Deeply entwined in the silence of the night.
Hold me close, don't let me go
As exquisite melodies rise into the air,
Devoted entirely to “Club Jinjar,”
I fell in love, burning with desire.
With utmost reverence—
This is our sacred vow, yours and mine.
Keep it a secret, just between us two.
With deepest awe and devotion,
Say my name, say it slow
Deeply entwined in the silence of the night.
Hold me close, don't let me go
As exquisite melodies rise into the air,
Devoted entirely to “Club Jinjar,”
I fell in love, burning with desire.
As exquisite melodies rise into the air,
Devoted entirely to “Club Jinjar,”
I fell in love, burning with desire
